Prevod od "sua própria cama" do Srpski


Kako koristiti "sua própria cama" u rečenicama:

Aparentemente, ela as encontrou em sua própria cama.
Navodno ih je zatekla u sopstvenoj spavaæoj sobi.
Depois, vai dormir em sua própria cama, do lado da sua prima, Edna.
Onda æeš da spavaš u svom malom krevetu, uz tvoju rodjaku Ednu.
Você faz sua própria cama e dorme nela.
Kako prostreš krevet, tako æeš leæi.
Cada um faz sua própria cama, certo?
Kako spremimo krevet tako u njega ležemo.
Assim, quando acordar pela manhã, o senhor estará em sua própria cama, como se nada tivesse acontecido, com uma nova vida à sua espera.
И тако, кад се ујутру пробудите, бићете у кревету као да се ништа није десило. Чека вас нов живот.
Essa noite, eu quero que você tente mesmo dormir na sua própria cama, porque...
Veèeras, želim da probaš da spavaš u svom krevetu, zato što...
Lisa, querida, se dormir na sua própria cama amanhã, vamos fazer algo especial só pra você.
Lisa, dušo, ako sutra budeš spavala u svom krevetu, uèiniæemo nešto specijalno samo za tebe.
Jonah fez a sua própria cama.
Jonah je sam sebi "obezbedio smeštaj".
Que Serena durma em sua própria cama possivelmente de pijamas.
Šta ja želim, dušo? Da Serena spava u svom krevetu, verovatno u pidžami.
Então se ele ainda estiver no país digam que ele pode dormir na sua própria cama esta noite.
Pa, ako je još uvek u zemlji, recite mu da veèeras može spavati kuæi.
Porém minha pequena Sadie prefere sua própria cama nas noites.
Ali moja ženska Sadie... više voli sopstveni krevet noæu.
Deve ser legal acordar em sua própria cama. É!
Mora da je dobro probuditi se u svom krevetu.
Significa viciada em sua própria cama?
Što to znači, ovisnik o vlastitom platna?
Se você comer um pouquinho mais, pode ir dormir na sua própria cama.
Ako pojedeš još malo hrane, mogla bi spavati u sopstvenom krevetu.
O cenário mais plausível tem Beaver realizando o ato em um lugar diferenciado, ai vindo para casa para sua própria cama pelado e, eu me refiro novamente à marca no lençol.
Pre bih rekao da je Dabar imao seks na drugom mestu, ušao go u krevet i ostavio otisak. Seks sa...
Hank quer fechar os olhos e acordar na sua própria cama, ao lado do amor da vida dele, ouvindo o doce ruído do heavy metal da guitarra da filha vindo do quarto ao lado.
Hank... Hoæe da zatvori oèi i da se probudi u svom krevetu, pored žene koju voli, i spava uz slatku melodiju svoje æerke hevi metalke, koja drži gitaru pored svog kreveta.
Mas sempre que nós saíamos... na primeira noite de volta ele sempre costumava dizer... nada se compara à sua própria cama.
Ali, svaki put kada bismo negde otputovali prve noæi po dolasku, uvek bi rekao ništa kao sopstveni krevet.
Aposto que vai ser bom voltar à sua velha vida, ver seus amigos chiques, dormir na sua própria cama.
Kladim se da æe biti lijepo vratiti se u svoj stari život, vidjeti sve svoje fensi prijatelje, spavati u svom krevetu.
Talvez devesse aprender a fazer sua própria cama.
Можда ви треба да научите да намештате кревет.
Você cagou em sua própria cama e pediu pra trocar comigo.
Ti si se posrao u svoj krevet i onda pitao da se zamijenimo.
Ansiosa para dormir em sua própria cama?
Drago ti je što æeš spavati u svom krevetu?
Acha que pode tentar dormir na sua própria cama hoje?
Misliš li da æeš veèeras moæi da spavaš u svom krevetu?
Junior, esse buraco é mais confortável do que sua própria cama?
Juniore, zar je ova rupa udobnija od tvog vlastitog kreveta?
E esta é sua própria cama, onde ele pondera sobre as questões mais profundas.
Ово је његов кревет у којем лежи и размишља у великим животним питањима.
Minha barca o levará de volta a Chelsea, de volta ao seu jardim, seus filhos, à Lady Alice, que estará à espera para levá-lo até sua própria cama.
Poslaæu svoj brodiæ da vas odveze nazad u Chelsea, nazad u vaš vrt, vašoj deci, vašoj Lady Alice koja æe vas èekati i odvesti u vaš krevet.
E se eu fosse adivinhar... diria que não dorme muito em sua própria cama.
A ako moram da pogaðam, rekao bih da ne provodite mnogo vremena u svom krevetu.
Meu senhor levará sua própria cama.
Moj gospodar æe doneti svoj krevet.
"Não acho que..." "será em sua própria cama."
Nisam oèekivala da bi se to desilo u njenom krevetu.
Você só precisa dormir na sua própria casa, na sua própria cama.
SAMO TI TREBA SAN. U SOPSTVENOJ KUÆI. U SOPSTVENOM KREVETU.
Logo estaremos em casa, e minha mãe, ela lhe dará sua própria cama.
Uskoro æemo biti kuæi, i moja mama... daæe ti tvoj krevet.
Serão os primeiros soldados a sentar em sua própria cama, comer a comida da mamãe.
Biæete prvi vojnici koji sede u svom krevetu, i jedu maminu domaæu kuhinju.
Se você estivesse dormindo mais na sua própria cama...
Samo da si malo više spavao u svom krevetu ovih dana.
Ele gostava de sentar-se no seu colo porque ele dizia que era doloroso deitar-se em sua própria cama.
Voleo je da sedi u njenom krilu jer, kako je rekao, bilo mu je bolno ležati u svom krevetu.
4.2010281085968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?